All archives    Admin

05月≪ 2017年06月 ≫07月

123456789101112131415161718192021222324252627282930

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑

2011'01.26 (Wed)

パラダイス牧場 2話

昨日は接続もイマイチで何度か途切れたりしたのですが、
それでも無事見れました。

でも、SMTが気になってブログとTwitterをウロウロしながら見てました

きっとチャンミンのこのドラマも、
ユノやユチョンのドラマのようにすぐ字幕付きで放送されると思うので

とりあえず内容には触れずキャプチェだけ

無題25
無題25-1
無題25-2
無題25-3
無題25-4
無題25-5

今度ゆっくりあらすじを書いてみます。



スポンサーサイト

テーマ : 韓国ドラマ - ジャンル : テレビ・ラジオ

15:43  |  MAX  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2011'01.24 (Mon)

パラダイス牧場 1話終わっちゃった…

チャンミンの「パラダイス牧場」!
ついに始まりましたね~、そして1話が終わっちゃいましたね。

今日は朝から雪かきをして、
友達とランチをしたあと学校に行き、夕方もまた学校に行き…
その後さらに友達が遊びに来て…

という忙しい一日でしたが、
無事ドラマ視聴できました

始まったと思いきや、
最初からチャンミンの可愛さ爆発!!
新婚さんのいちゃいちゃ雰囲気が、もう可愛くて可愛くて

結婚したかと思えば次のシーンでは既に離婚してて、
その後はずっとしかめっ面のチャンミンでしたが、
どんな表情でもやっぱりカッコいい!!

キャプチェしたのを載せたかったのですが、
何故だろう??
絵文字も写真も全然アップできません~

なので、もう少ししてからやり直してみます。

無題24
無題24-1
無題24-2
無題24-3
無題24-4
無題24-5
無題24-7
無題24-6

朝になり、何とか無事アップ完了。
今度はすんなり出来たから、やっぱり昨夜は調子悪かったみたい。

こうして見て見ると…
見事にチャンミンばっかり!!!









テーマ : K-POP - ジャンル : 音楽

23:12  |  MAX  |  TB(0)  |  CM(5)  |  EDIT  |  Top↑

2011'01.22 (Sat)

パラダイス牧場ハイライト映像!! いよいよ明後日放送♪

チャミのドラマ、パラダイス牧場。
いよいよ明後日放送ですね~

2011011814454562570_144550_0.jpg


ハイライト映像!



もうもうもう超超超面白そうじゃありません??
チャンミンもすっごくいい感じ~

超人気のまま終わったシークレットガーデンのように大反響になればいいなぁ~


こんな記事を見つけました

‘따도남’ 주상욱 VS ‘까시남’ 심창민, 매력대결
暖かい都市男チュ・サンウクVSガサツな田舎者シム・チャンミンの魅力対決
20110121142332479a3_142332_0.jpg

タドナム(暖かい都市男)チュ・サンウクとカシナム(ガサツな田舎男)シム・チャンミンの火花散る魅力対決
SBSの新月火ドラマ「パラダイス牧場」がスチール写真を公開し、劇中のドンジュ(チャンミン)とユノ(チュ・サンウク)のお互いの魅力が垣間見えるようになった。
済州の牧場で 前妻のタジ(イ・ヨニ)との同居生活に入り、完璧な田舎男に変身したチャンミンは、ダサイファッションで今まで彼が舞台の上で見せたスタイリッシュな姿とは対照的な姿を見せてくれた。
手ぬぐいを首にかけ、モンペに長靴を履きトラックの横に立つ彼の姿はまさに田舎の男。
裾をまくり、下に見えるソックスまで完全な田舎ファッションを再現。そうしながらも、財閥三世でありながらそんな服を着て肉体労働をする事が理解出来ないと言う表情は彼のガサツさを代弁している。
チャンミンとは正反対に、チュ・サンウクは馬糞の匂いがする牧場でも、自分のスーツに固執するファッションを見せる。
体は田舎にありながらも、外見は決して都会から抜け出せないユノは周辺の全ての女性に親切な笑顔を見せる暖かい男だ。
ヨットでワインを傾ける姿や、牧場の手すりに腰を掛け遠くを見つめる姿で、あしながおじさんのポーズを漂わせる。
しかし彼は妻と離婚訴訟中の厳然たる妻帯者。独身のふりをして女性に言い寄るユノの正体はドラマの中で明かされる予定だ。

全編事前制作で完成度を高めた「パラダイス牧場」はオーストラリア及び済州島ロケで美しい見どころを誇るドラマ。19歳で結婚し電撃離婚、世間知らずのバツイチになった。彼らの厚かましく無作法なラブスキャンダル「パラダイス牧場」は、「大丈夫、パパの娘」の後続番組として来る24日夜8時50分初放送だ。


もとの記事はこちら

いつもの事ながら…私が勉強を兼ねて勝手に訳したものなので、
間違いがあるかも知れません、あまり信用しないで読んで下さい




登場人物
paradiseranch02.jpgシム・チャンミン(ハン・ドンジュ役)

paradiseranch01.jpgイ・ヨニ(イ・ダジ役)

paradiseranch03.jpgチュ・サンウク(ソ・ユノ役)

paradiseranch04.jpgユ・ハナ(パク・ジニョン役)


ところで…チュ・サンウク氏は役名がユノなのね。
あらら

20110121205250339h9_205332_0.jpg

ドラマ、大成功しますように!!



いつも読んで下さってありがとうございます




テーマ : 韓国ドラマ - ジャンル : テレビ・ラジオ

23:19  |  MAX  |  TB(0)  |  CM(0)  |  EDIT  |  Top↑

2011'01.18 (Tue)

パラダイス牧場 制作発表会

今日はSBSでパラダイス牧場の制作発表会があったのに…

ほぼ日課になってる雪かきを終え、久々に友達とランチしてたらすっかり忘れてた!!



携帯からなのでまだニュースとかもゆっくり読めてないけど、プロデューサーがチャンミンの演技力を褒めてたのは分かった(^。^)






急いで家事を終わらせて、パソコンパソコン!!

16:14  |  MAX  |  TB(0)  |  CM(4)  |  EDIT  |  Top↑

2011'01.11 (Tue)

SMTの結果とパラダイス牧場の予告編!

昨日はずっとSMTの結果が気になって気になって落ち着かなかったのですが…
見事落選しました。
今の所私の知り合いも全滅、う~ん・・・絶望的です

競争率激しいから期待してない。
もし当たったとしても平日だからな~。

なんて言いながらも、実は物凄く期待してしまっていたようで…
しばらく抜け殻のようでした。

そして今日は追い打ちをかけるように大雪!!
朝起きたらどっさり降っていて、雪かきをしないと車も出せないぐらいです。

今日から子供の学校も始まったので、
後頭部強打によって痛めてしまった首の為に病院に行くつもりだったのですが、
やめました。
大人しく家でゆっくり過ごします。


さて、24日からスタートするSBSの月火ドラマ、「パラダイス牧場」!!
時間が8時50分からなので「大丈夫、パパの娘」の後続番組なんですね。

ドンへの後をチャンミンが…う~ん、SMアイドル凄いです!!

2010122817465459970_174608_0.jpg

20110110222500474n5_232749_0.jpg


予告編が出たみたいなので貼り付けときま~す




今から雪かきしてきま~す

寒いですが皆さんも素敵な一日を!!



テーマ : 韓国ドラマ - ジャンル : テレビ・ラジオ

10:19  |  MAX  |  TB(0)  |  CM(6)  |  EDIT  |  Top↑

2010'04.21 (Wed)

チャンミン stylus by Golden dew 協賛写真

皆さんもうご覧になられました?
チャンミンの stylus by Golden dew の協賛写真!!

1271839510_iiiiiu_convert_20100421222700.jpg
1271839510_yyyyyyk_convert_20100421222734.jpg

なんて可愛いんでしょうね

チャンミン、今も頑張って撮影してるのかな…

チャンミンと言えば、ちょっと前に出たスキャンダル!!!
私はネットでニュースを見て笑っちゃいました。

ユノのマイケルの追慕公演に、チャンミンがSHINeeミノ君と一緒に見に行ったんですよね。
なのに日本の週刊誌でチャンミンが女性と一緒に観覧していたという記事が出たそうです
韓国の友達も大笑いしてました。

初のスキャンダルの相手が男?? って

チャンミンはもちろんミノ君もびっくりしただろうなぁ

20100416073703845e7_075818_0.jpg

う~ん、でもシャイニーを知らない日本の記者さんが勘違いするのもしょうがないような気もしますね
ミノ君可愛いですもん。


今週も忙しくて毎日予定が入ってるのですが、
先週までとは違って嬉しい予定です。
もちろん学校行事もありますが、友達とのランチに美容院…
しっかり、今までのストレス解消してきます

しばらくブログのお休みしてたので、
書きたいこともたまってるんですよね…
まず、随分長くdmreikoさんをお待たせしちゃったので善徳女王の記事を書いて。
そして、最近はまりつつある韓国ドラマの話。
そして、同じく最近はまってるK-POPの事。

皆さん…付き合って下さるでしょう?

ブログなんて初めてだったし、
自分が書いた文章を誰かが読んでると思うとちょっとドキドキで、
今まで一生懸命記事を書こうと頑張りすぎてた気もします。
自分のブログなのに…

もっともっと気楽に自分の好きな事を書いていこうと思っています。

皆さん…付き合って下さるでしょう??

さて、今からお風呂に入ってリフレッシュしてきます。
皆さんの今夜の夢が素敵な夢でありますように。

そして、皆さんの明日が素敵な一日になりますように。



テーマ : ★☆★東方神起☆★☆ - ジャンル : 音楽

23:30  |  MAX  |  TB(0)  |  CM(13)  |  EDIT  |  Top↑

2010'03.17 (Wed)

チャンミン~ なんて可愛い新郎さん!!

最近チャンミンのドラマの撮影写真がよく出てるな~なんて思ってたら、
ついに結婚写真まで出て来ましたね

2010031716431513068_1_convert_20100317231309.jpg

先月、結婚式のシーンを撮った時の写真だそうですが、
こんな素敵な写真があるならもっと早く公開してくれれば良かったのに…

私は別にチャミのどんな写真でも嬉しいのですが、
ファンカフェの中では若いファン達が
「いやぁ~!!!!」
と叫んでました(笑)



今日も寒い一日でした。
なんと朝はまた雪が降ってたんですよ!!

実は最近ちょっとイライラしてる事があります。

実は今子供の関係で役員をしているのですが、
お手紙を出してもちゃんと回収できないんです!!
締め切りは先週の月曜日だったのに、まだ全員分揃ってません。

他の仕事もあり忙しいのに、
それが揃わないと私の仕事も終わらなくて落ち着かないんです

こんな時は自然に韓国語でつぶやきが出るようになりました。
「진짜 답답해!」
もどかしい・イライラする・じれったい …こんな意味ですね。

今日催促のお手紙を書いたから…今週中には届くといいなぁ
皆さんも締切日は守りましょうね。私も気をつけなきゃ…


気を取り直してチャンミンのオンマウス画像



そして、可愛いチャンミン満載!!

#52285;#48124;#53804;#45208;#50519;#47672;#47532;_convert_20100317231952

明日はいい事がありますように…
皆さんの明日も素敵な一日になりますように…



テーマ : ★☆★東方神起☆★☆ - ジャンル : 音楽

23:56  |  MAX  |  TB(0)  |  CM(10)  |  EDIT  |  Top↑

2010'03.15 (Mon)

チャンミン ドラマの撮影写真

トンバンのファンになって気付いたんですけど、
ファンの情報網と追跡力って凄いですよね~。

今日はジェジュンのファンサイトに、
「素直になれなくて」のドラマを撮影中のカメラマンがツイッターに残したつぶやきが翻訳してありました。
ちょっとびっくりでした…



久し振りにチャンミンのドラマの撮影現場の写真です。
元気に撮影してるみたいですね

さすが財閥2世なだけあって衣装が豪華!



__1_convert_20100315220735.jpg

__2_convert_20100315220823.jpg

この衣装にこの美貌で一体どんな演技をするんでしょうね。
なんかドンジュ(チャンミンの役名)じゃなくチャンミンがそのまま出て来そうだと思っちゃうのは私だけですか?

20100312145758561b6_145828_0_convert_20100315221608.jpg

この写真はイ・ヨニさんがご自身のHPに載せた写真だそうです。

「私は今“パラダイス牧場”という明るく幸せなドラマを撮影中です。
                  可愛いでしょ、とても可愛い馬と一緒に。」

というコメントがあったそうです。
明るく幸せなドラマの撮影で、
チャンミンが、たくさんたくさん幸せを感じながら過ごしてると良いなぁ…

みんなの応援がチャンミンの所にまで届きますように





テーマ : ★☆★東方神起☆★☆ - ジャンル : 音楽

22:47  |  MAX  |  TB(0)  |  CM(10)  |  EDIT  |  Top↑

2010'03.09 (Tue)

チャンミン ドラマ撮影とマンドゥンのベビーちゃん

ここしばらく暖かい日が続いたと思っていたら、
なんと週末にはまた雪が降りました!!

まさかまだ雪が降るとは思っていなかったのでびっくりでした…
さすがに積もったりはしなかったのですが、寒い週末でした

最近忙しくてトンバン情報もチェック出来なかったのですが、
今日は久々にいろいろ見て来ました。
またまた浦島太郎になってしまいましたが、また地道に記事をアップしていきたいです

今日は久々にチャンミンの記事を訳してみました。

最強チャンミンとチュ・サンウクの力!済州島 日本ファンラッシュ
20100303104736191b6_105232_0_convert_20100308220629.jpg

最強チャンミンとチュ・サンウクの日本ファンが済州島に集まっている。

二人は今事前制作ドラマ“パラダイス牧場”(シナリオ:チャン・ヒョンジュ、演出:キム・チョルキュ)を済州島で撮影中であり、現地に集まって来た日本女性ファンの応援を一身に受けて人気を立証している。

最強チャンミンは男性アイドルグループ東方神起のメンバー。既に日本でアルバム活動を通じて多くのファンを確保している韓流スターだ。
チュ・サンウクもやはり出演作であるMBCドラマ“カクテギ”を通じて日本ファンを確保。彼は日本でカリスマあふれる男性美で女心を揺らした。昨年末日本で行われたファンミーティングでも人気を立証し早いうちに日本内公式ファンクラブを創立する計画だ。
ドラマ関係者は「日本ファンがまめに済州島撮影場を訪問している。およそ一日に10人余りのファンが集結している。海外ファンのみならず済州島を訪問する国内の旅行者達も撮影場を訪問して応援している」と伝えた。
昨年末オーストラリアでの撮影当時も最強チャンミンとイ・ヨニ、チュ・サンウクは現地のメディアに韓国スターの撮影が現地で進行されていると報道された事がある。


勉強中の私が訳したものなので、こんな感じなんだな~ぐらいで読んで下さいね!
元の記事はこちらです。


済州島にもファンが集まってるんだな~なんて思って読んでたら、
10人??意外に少なくてびっくりしました(笑)
友達の話では撮影所に押し掛けるファンの数も凄いとの事でしたが…その中で日本人は10人くらいって事かな?
とにかく、その10人の方が羨ましいです。

untitled3_convert_20100308215443.jpg

untitled4_convert_20100308215520.jpg

untitled5_convert_20100308215556.jpg

untitled21_convert_20100308215632.jpg

チャンミンのドラマは当初3月放送予定から5~6月、もしくは下半期に延びたそうです。
事前制作ドラマなだけに、なんか延びると心配です…



次はチャンミンの愛犬マンドゥンの赤ちゃんです。

可愛いですよね~!!!

あ!名前確認するの忘れた…
チャンミンが付けたと言う名前が書いてあったのに…
すいません、明日確認します

2w3oy6r_convert_20100308214722.jpg

そしておまけに愛しいチャンミンの小さい頃の写真!

trshs_convert_20100308215344.jpg

それでは時間も遅いので今日はもうおやすみなさい。
皆さん、いい夢を見て下さいね

#45576;#47932;#47610;#55180;132_convert_20100308214911

いつもありがとうございます。


テーマ : ★☆★東方神起☆★☆ - ジャンル : 音楽

01:00  |  MAX  |  TB(0)  |  CM(14)  |  EDIT  |  Top↑

2010'02.18 (Thu)

チャンミン Happy Birthday

 Happy Birthday 

チャンミン、誕生日おめでとう!!

2010-02-11_18;56;21_convert_20100218161948

あなたの大切な家族、
あなたの大切な仲間。

みんなみんな幸せになりますように。


今日もこちらは雪が降りました。
寒いです~!!

チャンミン、ドラマの撮影頑張ってるんでしょうね。
撮影所の写真がありましたよ。
とても素敵なセットで、雰囲気もよさそうです。

CA81YR0L_convert_20100218161806.jpg

CAAJC52N_convert_20100218161837.jpg

CAMJO12B_convert_20100218161912.jpg

C6#310;F3B4D9C0#829;BAB8F1C0E5C3#1343;B5C0E5_cumulus18_convert_20100218161526

#12621;#12609;_may626a_convert_20100218161551

51604873200912301031122770833411151_000_convert_20100218161701.jpg

財閥2世の坊っちゃん。
チャンミンはどんなふうに演じるんでしょうね~。
とても楽しみです。

韓国に行った時に会った友達がこんな話をしていました。

その子の友達が済州島に撮影を見に行ったんですって。

撮影後疲れてぐったりしていたチャンミンに、
食堂のおばちゃんがサインを頼んだんだそうです。

チャンミンは「今はちょっと…」と断ったそうなのですが、
みかんをあげるからと言うおばちゃんの言葉にいとも簡単にサインをしてあげたそうです!
しかも、
「たくさん下さいね」って!

なんか笑っちゃいますよね。
チャンミンらしいなぁ。

友達の話は信じるけど、
友達の友達の話まではちょっと信憑性に欠けるので
普段はブログには書かないのですが…

今日は誕生日だし、
本当に本当の話かどうか分らないけど、本当だったらいいな~なんて…
書いちゃいました

撮影所ではチャンミンはスタッフや共演者の方々にとても可愛がられてるらしいですよ。

チャンミンの事、
とてもとても心配でしたが、
みんなに見守られながら頑張ってるんだと信じて応援したいですね。ですよね?

たくさん笑って、たくさんの福を引き寄せて欲しいな。

#46041;#48169;#50868;#46041;#54868;_convert_20100218161259

早くみんながまた落ち着ける場所が出来ますように…



テーマ : ★☆★東方神起☆★☆ - ジャンル : 音楽

17:51  |  MAX  |  TB(0)  |  CM(8)  |  EDIT  |  Top↑
 | HOME |  NEXT
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。