All archives    Admin

07月≪ 2017年08月 ≫09月

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--:--  |  スポンサー広告  |  EDIT  |  Top↑

2013'07.09 (Tue)

まずは自己紹介から… そして検定結果のご報告。

こんにちは~

また自己紹介から始めた方がいいですよね?

私、ぽらんです(笑)

あぁぁ…あまりにも久しぶり過ぎて何をどう書けばいいか分からない

一ヶ月前、検定が終わった後の私はもう抜け殻状態でした。
完全に燃え尽きちゃって、もう何もする気になれなくて毎日ボーッと過ごしてました。
韓国語を見るのもちょっと「うんざり」で、ドラマも見ずに昼寝ばかりしてたような…
パソコンなんて完全に埃をかぶって寝てました、開くのすら面倒臭い状態。

久しぶりの友達に連絡を取る時、ちょっと気まずかったりしません?
私の状態がまさにそれで、
数ヶ月放置したブログにはもう自分の居場所がないような感じで…(自分のブログですけど

もう誰も読んではないだろうし、

尚且つコメントのお返事もそのまんまなのに、今更何から書く?何を書く?…と悩みに悩み続けて結局放置

うぅ~ん、でも、あんなに応援してもらったのに、検定の結果報告はしないとひどすぎますよね!


実は私、両方合格しました!!!

スンウォン


自分でも信じられないです…

まずは韓国語能力検定6級の方。
全然ダメだと思っていた作文の点数が、思ったよりも良かったようで、
平均70点以上合格の所を平均82点で合格でした!!

そしてハングル検定2級
こちらは全く諦めていたのですが、試験一週間前の必死の詰め込みのおかげで思いのほかよくできたんです。
こちらは70点以上合格の所を79点で合格!!

ハングル検定の方は、直前に必死で覚えた単語も結構出てきたし、ドラマで覚えた単語もたくさんあったので
それなりに実力も付いてきたのかな…とも思ったのですが、
やっぱり今回は例年ほど難しくはなかったのだと思います。

合格率も去年の8%から23%に上がってました(笑)
記述式から全マークシートに変わったのも大きなポイントでした!!

なんて運が良かったのでしょう~
勇気を出して受験したことが勝利への鍵となりました。

ジョンソク



・・・で、両方とも合格した結果、より脱力してしまい…
毎日ただ 無気力 に過ごしてました。

だってね、予てからの目標だった検定合格が思いの外早く実現したんです。

私は一気に目標を失ったんです…


と、しばらく廃人のように過ごしてましたが、
そんな私に神様は意地悪をしたようで…

またもや学校の役員になってしまいました。避けようもない状態だったんです…
しかもでっかいの…

おかげで今は忙しいのと憂鬱なのとダブルパンチ。
このブログは近々「ぽらんの愚痴日記」に変わってしまうのではないかと思われます(笑)


久しぶりのパソコンなので…
これだけの記事に2時間もかかってしまった

再び忙しくはなってしまいましたが、最近また夢中になって見てるドラマがあります。
今までになくダイエットも頑張ってます。
新たな目標も検討中。

そして、友達が「キング」をダビングしてくれたので、
字幕付きの「キング」を見ながらジョンソクに再加熱中!!

また頑張ってブログ続けたいな~


とりあえずは合格のご報告と近況報告끝!!(終)




関連記事
スポンサーサイト

テーマ : 主婦の日常日記 - ジャンル : 日記

23:47  |  韓国語  |  TB(0)  |  CM(15)  |  EDIT  |  Top↑

Comment

おめでとう!

やったね!ヾ(@⌒ー⌒@)ノ
ぽらんちゃんの努力の結果だよ〜(^O^)
素晴らしいよ。おめでとう!

私も少し努力することを覚えなきゃ、、と
反省させられます(^_-)
いろんなことに、頑張らなきゃね。

役員大変そうだわ
暑いから体調崩さないように気をつけてね。
めぐ | 2013年07月10日(水) 14:42 | URL | コメント編集

おめでとうございます!

ぽらんさん
初めまして(笑)、isakoです。
検定試験、お疲れ様でした!&すごい!
でも、目標達成すると無気力、脱力ってわかるような気がします…
(今までそんな素晴らしいことで、無気力、脱力感を味わったことのない人間が言うのもなんですが~)
おまけに役員って…
ひとえにぽらんさんのお人柄の良さのたまものですね!(すみません…へんな慰め方しかできなくて)

話変わって、最近夢中になってみているドラマって!?なんですか!?
そのお話もおいおい(ゆっくりでいいです)お願いしますe-459

暑さ厳しい折、くれぐれもお体ご自愛ください!
isako | 2013年07月11日(木) 08:58 | URL | コメント編集

おかえり~

試験合格おめでとう!!
頑張った成果だねo(^-^)o
確かに達成感でいっぱいになると、しばらくは手につかないよね(笑)
役員、大変だろうね~
頑張ってね
愛 | 2013年07月11日(木) 20:31 | URL | コメント編集

ぽらんさん、合格おめでと~
それにしても狭き門なんですね、
韓国語検定って

えらい、えらい、頑張った~

そして
ぽらんさんの愚痴聞く準備は
オッケ~よ~
dmreiko | 2013年07月11日(木) 21:41 | URL | コメント編集

めぐちゃん!!

めぐちゃん、ありがとう~!!!!
ストレスと闘いながら頑張ったわ、神様からもらったご褒美ね。
なのに神はまた私に試練を与えたわ、この髪どうしてくれよう…
(かなり引きずってる私、しかもこの記事には髪の事書いてないのに(笑))

めぐちゃんは、毎日働いてるだけでも努力です!!
私は普段は寝てばっかりだからね。
今更自分にできる仕事なんてないと思うと、尚更働くOLさんが羨ましいし尊敬するわ!
私はダメダメ、規則正しい生活ってだけでもう無理(笑)

役員大変だよ、相当大変だよ。
日曜日に引継ぎするから…来週はもっと凹んでるかも(-"-)
ブログで思いっきり愚痴ってやる~!!!
ぽらん | 2013年07月13日(土) 01:29 | URL | コメント編集

おめでとうございます!!!

ぽらんさ~ん!
合格おめでとうございます!!!

そして!
おかえりなさ~い!

みんな
待ってましたよ~i-240
1ヶ月更新しないと出てくる宣伝を見ながら
首を長~くして
キリンみたいになってましたから(笑)

ストレス解消に
ブログで書きまくってくださいね!
marcy | 2013年07月13日(土) 11:06 | URL | コメント編集

おめでとうございます!!

すごいです、ぽらんさん~e-267
ダブル合格ですか、素晴らしい!!
そしておかえりなさい!私もmarcyさんと同じく、首がキリンになるほど待っておりましたi-179

私もいつかそのくらい韓国語出来るようになれたらなあe-266羨ましいです~。
「とんかつ美味しい」しか分からなかった、チェゴシンを観始めた時に比べたら←大人の恋愛じゃないけど頑張って観てますよ(笑)
随分聞き取れるようになった・・・というか、韓国の方々はとても演技がお上手なので(笑)、ちょっと単語が分かれば大体話の内容を推測出来るようになってきましたi-234
少しでも入り組んだ話になるとちんぷんかんぷんですがi-230
でも、一文字も韓国語が分からなかった昔に比べて、少しだけでも分かる今の方が断然楽しいので、自分で自分を褒めてあげよう!と日々頑張っておりますi-189←誰も褒めてくれないですからi-201

>子供なんて友達作るの早いし、小学生になれば行動範囲も広がるのでもかもか家もあっという間に子供の巣になりますよ!今から覚悟を~~~

はい、見事にうちもそうなりました・・・。
「こういう状態か、ぽらんさんがおっしゃっていたのは」と、実感しておりますi-229
ほんとあっという間ですよね、子供に時間は必要ないんですね~。
幸い近所は女の子ばかりで、自由に我が家に入ってきますがやることはおとなしいので、何とかやっていますi-201

そして、役員!でっかいのになっちゃいましたか(笑)
実は私も、幼稚園の役員で副部長やってるんですよ~。。そしてこないだある会で司会やりましたよ~(泣)人前で話すの超苦手なのに~~v-406
司会やるって決まってからもう気が重くて重くて、毎日暇なんだけど遊ぶ気分にもなれず・・・家で鬱々としてましたi-182

役員の愚痴、どんどん書いちゃってください!
一緒に頑張りましょう!
そしてキング、訳付きで視聴された感想もぜひ聞かせてくださいねi-236
もかもか | 2013年07月13日(土) 13:54 | URL | コメント編集

isakoさんへ

isakoさん、初めまして(笑)
もしかして…韓ドラ博士と噂の高いあのisakoさんですか?光栄です!!

そうなんです、思いっきり脱力してます…
結果が分かる前までは、次に備えて日々勉強しなければ…と思っていたのですが、
合格したのが分かった途端に何もする気がなくなってしまってv-356
しばらく放心状態で過ごした後に役員が…
もう最悪です、自分でも信じられない~!!!!
断るにも断れない状況で、しばらくは本当に鬱状態でした。

ふっふっふ。私が想像するに、isakoさんこそ今は私よりひどい脱力感を味わってるんじゃないですか?
もちろん、限りなく素晴らしいことで!!!きゃ~
旅行の後もやっぱり脱力ですよね、頭の中は…現実に戻ってますか?

最近夢中になってるドラマ、早速アップしましたよ!
今回も思いのほか若い方だったので、恋愛対象…  
いやいや、夢中になってる人じゃなくてドラマでしたよね(笑)

ずっとお休みしてたので書きたいこともたくさんあるんです。
しばらくは怒涛のアップ!!!いつまで続くやら…


ぽらん | 2013年07月13日(土) 22:11 | URL | コメント編集

愛ちゃんへ

ありがとう~!!!
愛ちゃんもいつも頑張ってるもんね、愛ちゃん見てると私も頑張らなきゃ~!!って思うよ。

役員関係で忙しい時もあるんだけど、そうじゃない時は毎日家でゴロゴロ…
早く次の目標決めて行動始めないと、根っこが腐っちゃいそうだわ。

ねぇ愛ちゃん、そろそろまた遊びにきなよ~~~!!!!
ぽらん | 2013年07月13日(土) 22:14 | URL | コメント編集

dmreikoさんへ

ハングル検定の方は1・2級になると本当に難しくて、結構狭き門なんですよね…
でも、ここ数年でもかなり簡単だった方じゃないかと(#^.^#)
うふふ、私って運がいい!!
もともと2級までしか目標に入ってなかったんですけど、この際だから頑張って1級まで目指しちゃおうかな~と最近考えています。

役員の愚痴。う~ん、既にストレスたまってます~!!!
言い始めたら機関銃のように止まらないと思うんですけど、見捨てないでくださいね、聞いて下さいよ!
ぽらん | 2013年07月13日(土) 22:18 | URL | コメント編集

marcyさんへ

marcyさん、ありがとうございます~!!!
ジョンソク断ちは辛かったけど、その分いい結果が出たので嬉しいです。
頑張って勉強したし、韓国語の実力も上がったかしら?うひひ。

一ヶ月更新しないと出てくる広告、あれって何気に焦りますよね(笑)
なんかねぇ乗っ取られたような気になるんです。
あ、marcyさんはそんな心配いりませんよね!!

検定は終わったもののなかなかブログ復活するタイミングがなくて、
逆に役員の事があったからかけたのかも…愚痴る気満々で。
こういう愚痴は身近な人には言えないんですよねぇ、人間関係もあるので。
よし、ブログで思いっきりストレス解消してやる~!!!!

ぽらん | 2013年07月14日(日) 00:01 | URL | コメント編集

もかもかさんへ

もかもかさん~、えへへ、頑張ったでしょ?
自分でもまさかのダブル合格で…信じられない~!
ジョンソク断ち、ブログ断ちまでした甲斐がありました。
検定が終わるまではと韓ドラも制御気味だったし、家事も適当に(これはいつもの事か…)、今思えば私もなかなか頑張ったなぁと。

もかもかさんも凄いです。
私もあんまり韓国語が分からない時からドラマを見てましたが、そのおかげで耳がよくなったような気がします。今のペースで字幕なし視聴してたら、あっという間に上達すると思いますよ!
何気に想像力も鍛えられるし…こちらは妄想の世界で役に立ちますしね(笑)

おおぉ、もかもか家も今では子供の巣になってるんですね。
良いなぁ女の子は大人しくて。うちに来てた子達は物凄かったですよ…
家中を走り回るし、家中の引き出し空けるし冷蔵庫もあけるし…ちょっとしたカルチャーショックでした。
最近は外で遊ぶようになって本当にホッとしてますもん(笑)

役員…もかもかさんもですか?やっぱり学校や幼稚園に通ってるといろいろありますよね。
平役員なら全然いいのですが、三役になってしまうと大変…
私は見事会長にご当選。私も人前であいさつなんて苦手なのに、これからどうしよう~!!とちょっと鬱状態。

先日早速突然の挨拶タイムがあったんですけど、それだけで頭が真っ白でした。
前会長さんがまた挨拶の上手な方なので、なおさらプレッシャーですv-12
もかもかさんは副部長さんなのに司会を?
いいなぁ、うちの副会長さんも代わりに司会やってくれたらいいのにな…
実は明日が仕事の引継ぎなんです、なので今からすでに気が重い~

念願の、「キング」の字幕付き!!今楽しんでます~、まだ4話ですけど。
実は勉強も兼ねて1話は自分で字幕付けをしてたので、プロの方の字幕と比べながら二倍感動してました(笑)
5話、6話、7話…これからシギョンが大活躍なので途中で見るのをやめられなくなっちゃいそうです(#^.^#)

ぽらん | 2013年07月14日(日) 00:31 | URL | コメント編集

ぽらんさん!!

いつのまにかこんなにブログをアップされていたなんて!

ぽらんさんも休んでるから、わたしも。

なんてさぼっていたのに
安心していたのに

でもぽらんさんのブログ、大好きなので
また拝見できてうれしいです!

ブログ、私もがんばります。。スポンサーに乗っ取られないのがほんと不思議です。。

1学期、終わりましたね
その間に合格しまくっていたとは
すごいです~
ほんとにおめでとうございます
韓流スターの隣で通訳をしているぽらんさんの姿が目に浮かびます。。
(お会いしたことはまだないですけど)

私はまだまだスン様大好きです、ぽらんさんはどうですか??まだ大好きですか??

でも、最近ソ・ジソプさんのドラマと映画を立て続けに見ていて、「これぞ究極の醤油顔」と思って。
みれば見るほどかっこ良く見えてくるんですよね
全くタイプじゃなかったのに。
マジック!

ぽらんさんのブログで、また日々の楽しみが増えました☆

ではではまた♪

chaka

chaka | 2013年07月23日(火) 12:01 | URL | コメント編集

お久しぶりです(>_<)!

自分もただいま
久しぶりすぎて
なにを書けばいいのか
わからない状態です!(泣)

でもでも
これだけは言えます!!!
検定合格おめでとうございますーーー!!!
ほんとすごいです*\(^o^)/*


あと、役員さん
がんばってください(>_<)!

以上!
短いですがお久しぶりな
コメントでした(。ゝω・。)


haru
haru | 2013年08月08日(木) 00:22 | URL | コメント編集

chakaさんへ

chakaさん、お久しぶりです(#^.^#)
いつの間にかこんなにブログアップしてて…いつの間にかまたお休みしてた、って感じですよね(笑)
チビが小学校に行ったら自由な時間が山ほど増えると思ってた私が馬鹿でした。

でも、ブログを休んでるとブロ友さん達とこうしてコメントのやり取りできなくて寂しいので、今度こそは細々とでも続けたいです!
chakaさんもあれっきりですよね?ブログ… わたしもchakaさんのブログ更新待ってますからね!

調子よく検定に合格し、その勢いでハングル検定1級をめざし、ゆくゆくは通訳を…なんつー夢も崩れ去りました。今同じ検定を受けてももう合格点は取れないだろうなぁ。
一年物ブランクを開けてしまった自分が情けないv-12

私もまだスン様を愛してますよ!ちゃんとドラマに間に合わせて復活したでしょう?
ソ・ジソプにもかなり浮気しちゃったけど、ちゃんと戻ってきましたv-10
あ、chakaさんは「主君の太陽」見ました?
見てたら今頃スン様よりもジソプ君よりになっちゃってるかなぁ?(笑)
私もジソプ君の魅力から抜け出すのに苦労しましたから…

またスン様の所に帰ってきてね~~~
ぽらん | 2014年05月14日(水) 16:44 | URL | コメント編集

コメントを投稿する


 管理者だけに表示
 (非公開コメント投稿可能)

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://porann.blog84.fc2.com/tb.php/619-05bdc0a3
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME | 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。