FC2ブログ

All archives    Admin

09月≪ 2019年10月 ≫11月

12345678910111213141516171819202122232425262728293031

2009'10.23 (Fri)

素敵なプレゼント

今日は夕方から頭痛がひどくてぐったりしてました。
もともと頭痛持ちなので、疲れたりするとすぐ頭痛がするんです
取りあえずご飯の用意だけ済ませてソファーでうたた寝してたら玄関チャイムが…

なんと!韓国の友達がキムチをおくってくれたんです。
ごくごくつい最近知り合ったばかりの友達。

彼女はキムチを家で漬けるのではなく、お気に入りのお店でいつも頼んでるそうです。
私とうちの家族がキムチが好きだと言う話をしたら「私がいつも買ってるキムチ送るから住所教えて!」と。
そしてその一週間後にはキムチ到着。
そしてなんと、届いたキムチは7キロ!

韓国人の行動の早さと、そのキムチの量にとにかくびっくりですビクッ

でも、とてもとても嬉しくて…
彼女がキムチのお店に宛てて書いたメッセージが伝票にそのまま残ってたんです。
「日本の友達に送るので、特別に気を使って下さい。良い物をしっかりとした包装ですぐに発送して下さい」
それを読んで感動しちゃいました。
まだ出会って1ヶ月にもならないのに、しかも会ったこともないのに…なんて暖かいんでしょうね。
韓国人は情が深いと言うけれど、本当にその通りだと感じます。

嬉しくて嬉しくて、すぐに電話を掛けちゃいまいした。
国際電話なのに30分も話をして…電話代は一体・・??
でも、東方神起ファンに国境はないね。
初めてでもまるで昔からの友達のように話が尽きなくて…
いつの間にか苦しかった頭痛も吹き飛んでました。(薬も飲んだけど)

向こうの友達にはいつも送ってもらうばかりなので、今度は私が送る番かな。
う~ん、何を送ってあげたら喜ぶのかなぁ・・・

ふふふ、ユノファンの彼女に素敵な写真のプレゼントハート

1255515247_200910141919330618236201_0_convert_20091023235448.jpg



関連記事
スポンサーサイト



テーマ : 韓国語 - ジャンル : 学問・文化・芸術

23:55  |  日記  |  TB(0)  |  CM(4)  |  EDIT  |  Top↑

Comment

よかった。

お優しいお友達、
お店へのメッセージに、ぽらんさんへの気遣いが感じられます。

お友達の優しさが、頭痛の特効薬なんでしょうね。
よくなられて、よかったです。

キムチは、おいしかったですか?

会話は、韓国語でしょうか?
話せる言語が多いと、お友達の輪も
広がっていくんですね。
dmreiko | 2009年10月24日(土) 00:26 | URL | コメント編集

あたたかい

日記よんであたたかい気持ちになりました♪
すごいのね~♪
行動の早さも
お店宛のメッセージも
すべての心遣いが感動ね~
o(^-^)o
愛 | 2009年10月24日(土) 23:57 | URL | コメント編集

Re: よかった。

キムチ、美味しかったです。

会話は…そう、韓国語でした。でも実は私そんなにしゃべれないんですよ!

自信がないのでメールにしようかと散々迷ったのですが、彼女の気持ちが嬉しかったので勇気を出して電話しました。
「こんにちはっ!ににに日本人の・・・・えーっと・・・日本人の・・・」
こんな程度の会話です(笑)

私のカタカナハングル発音でも、のらりくらりの会話でも、ちゃんと受け止めてくれた友達に感謝してます。トンバンのファンになってから、私の人生変わったな~ってつくづく感じます。
トンバンパワー!凄いですねv-220
ぽらん | 2009年10月25日(日) 22:38 | URL | コメント編集

Re: あたたかい

伝票に書いてあるメッセージを見た時は凄く嬉しかったです。
友達は、まさかそんなメモがそのまま送られているとは思わずびっくりしたようでした。恥ずかしいってv-290
トンバンファンって繋がってるんだな~って実感した一日でしたv-22
ぽらん | 2009年10月25日(日) 22:45 | URL | コメント編集

コメントを投稿する


 管理者だけに表示
 (非公開コメント投稿可能)

▲PageTop

Trackback

この記事のトラックバックURL

→http://porann.blog84.fc2.com/tb.php/66-0df823af
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | HOME |